Os fins justificam os meios
"Il fine giustifica i mezzi” ,famosísima frase atribuída a Maquiavel não aparece escrita em nenhuma de suas obras, nem se tem conhecimento de que a tenha pronunciado jamais. O mais parecido aparece no seu livro “Historia Florentina (III)” e diz:
“Aqueles que triunfam nunca resultarão envergonhados pelo modo como hajam triunfado".
O certo é que dista nastante da frase em questão, à parte de que é ridículo pensar que ninguém antes de Maquiavel nunca haja expressado de alguma maneira tão “magnífica desculpa” para fazer o que para uns vale a pena fazer.
O estado sou eu
A tradição põe na boca de Luis XIV da França quando, informado de que o parlamento de Paris havia se reunido às suas costas, interrrompeu sua caça e se apresentou ali ataviado com seu traje de montaria. O presidente do parlamento fez um comentário ao monarca acerca do bom estado ao que Luis XIV lhe contestou com seu lapidar: "O estado sou eu”.
Pois bem, os mais respeitáveis historiadores negam que isto tenha se passado dessa maneira e que o rei teria se limitado a impor silêncio com um gesto. Segundo Luis XIV, que só tinha 17 anos, era pouco agraciado, pouco expressivo e muito parco em suas palavras, assim que é dificil atribuir-lhe uma frase de impacto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário